お手伝いできることがありますか？ 扉を叩いてくれた、読者さんへ

なにかを発信していると。

どなたかが、扉を叩いてくれることがある。

コン、コン、コン

すると私。

ご用ですか？と訊ねてみる。
日本語だとこうなるのだけれど、英語だと。

May I help you ?
「お手伝いできることがありますか？」

叩いてくれた方は、なにかを伝えようとしてくれているのだろう。
でも、ごめんなさい。ちょっと意味がわからなくて。

しかし。

それがたとえ批判であっても、もしくは、賞賛であっても。

その方の、なにかのお手伝いができるチャンスなのかもしれない。

コン、コン、コン

その音を聴いたならば。

「お手伝いできることがありますか？」

そんなふうに、ブログを書いていけたら、いいな。